下面讲一个真实的故事。

2008年，出版人黎遥出差韩国首尔。在地铁上，他发现一本出现频率非常高的小书，出于职业敏感，他拍了照片。后来才知道这是一本从日本引进的小说。而且，这部小说已经连续第四年高居各大书店的畅销榜榜首。

这只是引子，真正的传奇是出版这本书的韩国出版社。

这家出版社叫银杏树，成立于1997年，由三个编辑出身的合伙人完全凭情怀创立。为了让出版社生存下去，三个合伙人只能靠发行些流行小说度日，甚至还做一些企业宣传刊物做添补。

银杏树的命运出现重大转机，是在2005年。

为了冲出重围，银杏树高层瞄准了日本图书市场，看中了直木奖新晋作品——奥田英朗的《空中秋千》。银杏树咬牙签下后尽力推向每一个图书经销商、每一处书屋。结果，奇迹出现了：只要有纸的地方，就有人读《空中秋千》。

说了这么多，《空中秋千》究竟是个什么故事？

出版界有个不成文的规律：小说的畅销程度与催泪指数成正比。但银杏树出版社的这部不按套路走的畅销书却被称为“百万吨级的搞笑炮弹”。韩国读者的评价是这样的：

“在公共场所读的时候，憋笑憋得很辛苦。”

“想起主人公的名字就忍不住笑起来。”

“究竟有多少年没有一边看书一边捧腹大笑了啊！”

“精神科的故事”系列第一部《在游泳池》脱颖而出，成功入围直木奖。接下来的《空中秋千》更是大获全胜。他在特立独行的文学路线上，快马加鞭，越走越远。

再回到故事的开头：《精神科的故事：空中秋千》连同它的姐妹书《精神科的故事：在游泳池》现在引进了中国。编辑们一度很担心——在韩国畅销的都市解压小说，能适应中国的水土吗？毕竟两个国家国情太不一样了。

事实证明可能是多虑了。奥田英朗就像精神医学界的一股泥石流，一群东野圭吾中的一位“傅园慧”，因为，我们都太焦虑了，不是么？