不管我多大我都会永远爱你
不管我多大我都会永远爱你
2016-04-27 15:13:07 阅读 4283


“我爱你。不管我长到多大,我都会永远爱你的。”玩具瓷兔爱德华的主人,小女孩阿比林对他说这些话的时候,我感觉自己的心好像一面沉寂了许久的鼓,被那些字擂响了,在这个安静的午夜。



这个美丽的故事就是凯特·迪卡米洛的长篇童话《爱德华的奇妙之旅》。这是我看过的迪卡米洛写的第三部长篇童话了,之前的两部是《傻狗温迪克》和《浪漫鼠佩德罗》。相比之下,这个故事更纯净温暖,满是阳光的味道,当然这里面也有些许泪水。



正如前面所说,主人公爱德华是一只很漂亮的瓷兔,是祖母佩勒格丽娜送给阿比林的7岁生日礼物。正如这本书的名字,这是一个历险故事,当然也是一个心灵成长的旅程,一个教人从自私学会去爱的心灵之旅。



爱德华的开始像一个被宠爱的孩子,他是阿比林的朋友和倾诉的对象。在阿比林带爱德华去英国旅行前,祖母给阿比林讲了一个自私的公主被巫婆变成疣猪并被射死的寓言故事,这是整个故事的文眼,奏响了全篇的主题:学会去爱。爱德华的历险开始于去英国的轮船上,他被淘气的男孩扔到海中。



297天之后,爱德华被善良的渔夫劳伦斯捞起带回家,送给妻子内莉,成了内莉倾诉的对象。这时爱德华(内莉叫他“苏珊娜”,并把他扮成女孩的样子)学会了倾听,开始依恋劳伦斯和内莉,在被内莉的女儿扔进垃圾箱的时候,他从心底喊起了内莉夫妇的名字。



180天之后,爱德华被流浪汉布尔的狗露西从垃圾堆里翻出来,成了流浪汉和狗的朋友。布尔把爱德华打扮成一个逃犯的样子,并叫他“马隆”。7年的时间里,他们到处流浪,直到有一天夜晚,一个貌似城管的男人把爱德华从布尔身边踢飞,爱德华心里喊着布尔和狗的名字,身体深处什么东西疼起来,“他真想大哭一场”。



麻烦还没有完结,爱德华被一个老太太捡走了(她太讨厌了,作者没有给她名字),吊在木头杆上当吓唬鸟的稻草人(插图看起来很像受难的耶稣),老太太叫他克莱德。这时的爱德华特别难过,他特别想做一只长翅膀的鸟。



几天后,爱德华被小男孩布赖斯解救了——这个贫穷的小男孩是个伟大的小哥哥,他正想办法赚钱照顾自己仅仅4岁却病危欲死的妹妹萨拉·鲁思。萨拉给爱德华取名詹理思,拿爱德华就当小娃娃。小哥哥把细绳拴在爱德华身上,让他跳舞给妹妹看。到6个月后,萨拉死了……“我爱过她。”爱德华想,没有萨拉,他怎么在这个世界上活下去?经过那么多苦难,这时,爱德华的爱变得厚重起来。



布赖斯带着爱德华去孟菲斯流浪,因为布赖斯的钱不够支付饭金,爱德华被餐款老板尼尔狠狠地摔碎了,头部碎成21块。接下来描写爱德华的“弥留之际”,让人心痛神伤,爱德华想到了所有爱他的人,阿比林、劳伦斯和内莉、布尔和他的狗露西、布赖斯和他的妹妹萨拉。“爱德华感到一阵悲痛,深深的、亲切而又熟悉的悲痛。”这时的爱德华更加真切地感受到什么是爱。



把爱德华从死亡线上拉回来的人是一个叫卢修斯·克拉克的自私的家伙,他以修理出售旧玩具为业,把爱德华修好后据为己有,陈列在自家商店货架上。这时,爱德华已经心灰意冷,他想:“我已经绝望了。”



过了许久,又一个祖母上场了——货架上来了一个被修复的年逾百岁的瓷娃娃,“脸上布满网状的裂纹”。她劝慰爱德华说:“会有人来接你的。不过,首先你得打开你的心扉。”“老娃娃”和爱德华的对话是极具哲理意味的,是主题的变奏重现,是对祖母自私公主变疣猪的解答。



许多年之后的一个春天,天上下着雨,山茱萸正在盛开(正如当下的样子),接爱德华的人来了,是一个叫马吉的小女孩和她的妈妈。也许你已经想到了,马吉身边的妈妈就是爱德华的故人阿比林,爱德华“感到一阵眩晕”,这么多年了,阿比林脖子上还挂着他当年带的怀表。



阿比林看到爱德华时失落了手中的雨伞,忍不住轻呼他的名字:“爱德华。”书中传神地写道:“是的,爱德华说,是的,是的,是的。是我。”



因为有爱,故事有了一个完美的结局,尽管爱德华已经伤痕累累。 



“你使我感到失望。”这是另一句拨响我心弦的句子,一首一尾出现在两位祖母佩勒格丽娜和年逾百岁的瓷娃娃口中,在童话中镶嵌的寓言故事里,巫婆对公主这么说过,因为那位美丽的公主居然说“我谁也不爱”;佩祖母对爱德华这么说过;瓷娃娃对爱德华也这么说,那时的爱德华已经不再爱,关上了自己的心扉。



这句话之所以击中我,是因为许久以来这句话一直纠结在我心头。我总感觉自己的所做令爱我的亲人伤心。我爱他们吗?我又为他们做了些什么?有没有让他们感到欣慰?



你呢,是不是也有类似的感觉? 



这本书买来许久了,甚至未曾翻过,跻身在书橱中,仿佛书中绝望的爱德华,直到像书中描写的这个春天,在山茱萸盛开的季节(今天居然飘了雪),我走进了爱德华的世界,陪他去历险,一口气读完了,时而神驰、时而叹息,当读到萨拉死去的时候,心也跟着一揪一揪地痛,是的,爱德华的故事擦拭掉心灵上的尘埃,让我拿起标记笔在书页标出那些击中我的句子,打开电脑,记下此刻仍不平息的心情,作为这次心灵之旅的一个笔记。



一个好的故事是有多个层面的,有紧凑曲折感人的情结,有深刻的人生哲理,有优美流畅富有诗意,以上《爱德华的奇妙之旅》都具备,9岁的孩子和99岁的老人都会有所得。作者的语言是极富节奏感的,宛如一条清澈的溪流,从山上汩汩跑下来,特别符合我的胃口。



此外,尤其值得称道的是,这本书的版式和插图也都非常精彩。全书10万字共分为27章,外加一个尾声。每章开头都是一个页码,佩一幅传神的灰度插图,读来颇为养眼。书中还有彩色插图9幅,均占一个页码,出自巴格拉姆·伊巴图林笔下,对于人物的描绘成为文字不可缺少的延伸。美中不足的是,有些插图安排的位置不太准确。



以前,我们总是被灌输:西方世界人与人之间只有冷冰冰的金钱关系。西方是极乐世界还是物欲横流的国度,这个我不得而知。可是,我切身的感觉是,当下我们的环境更像在从前的课堂里所描述的西方那样,更多的是金钱和利益。正因为如此,那种纯洁温暖的爱(当然不仅仅局限于男女之爱),显得尤为可贵。



有时候想,童话之所以美好,也许正是因为与这个世界反差太大的原因。在这个意义上,童话是一个宗教。因为所有高级的宗教总是引人向善,教人去爱,并且许给人一个可以超脱的天堂。



让我们默念那些爱我们的亲人的名字并且祝福他们,然后扪心自问,你有没有让他们失望?他们的期望也许不是你能飞黄腾达抑或腰缠万贯,也许是能感受到你的爱。那才是我们活下去最重要的理由。正如书中祖母对阿比林所说:“如果没有爱,一个故事怎么会有幸福的结局。”

  

《爱德华的奇妙之旅》


往期相关话题