先生和我 猜疑
2018-02-13 20:00:00
今日领读要点:不过,我只是想象了爱情的一个侧面。在先生美好的爱情背后还有着可怕的悲剧,那个悲剧对于先生来说,是多么地惨痛,夫人却全然不知,至今依然一无所知,先生是将此事瞒着夫人死去的。先生在毁掉夫人的幸福之前,首先毁灭了自己的生命
先生和我 猜疑
16:20

 主播  |  白鹿

音频.gif

2.gif

「 这 是 好 书 共 读 陪 你 共 读 的 第 45 本 书 」


亲爱的好书共读栏目书友们。很高兴遇见你。


昨日我们读了我和先生初遇于镰仓的海滨浴场,第一次看到了先生,总觉得似曾相识。我刻意接近先生,随着交往的深入,先生身边的一切如同一团迷雾,让我隐隐不安。


下面开始今天的共读: 先生和我  猜疑

本次推荐阅读时间为20分钟左右,覆盖原书的第18页到第33页。


 

先生和我  猜疑


先生是大学毕业,这我一开始就知道。但是,先生赋闲在家,却是我回到东京后过了一些时候才知道的。那时我就想,先生在家里怎么待得住呢?


先生是个不为世人所知的人,因此,对于先生的学问和思想,除了同他关系密切的我之外,是不可能有人满怀敬意的。我常说,这太可惜了。先生并不介意,只回答说:“像我这样的人,不可能到社会上讲话的。”因先生的回答过于谦虚,我听着倒像是对社会的嘲讽。事实上,先生对那些现在已成名的老同学,常常毫不客气地进行批评。于是,我就抓住先生这一矛盾的表现,发了一通议论。我的精神与其说是反抗的,不如说是为人们非但不理解先生,而且还不以为然感到遗憾。那时,先生语气深沉地说:“我是个没有资格为社会服务的人,没有办法。”先生的脸上清晰地浮现出某种深邃的表情。我不知道那是失望,还是不满或者悲哀,只觉得毅然决然得使我无言以对,没有勇气再说什么。


我和夫人聊天时,也很自然地谈论起了先生,最后落到了这个问题上。


“先生为什么只是闷在家里思考、学习,不到社会上做一番事业呢?”


“不行啊,他讨厌那些事。”


“就是说,他觉得那些事无聊?”


“他是不是这样想的,我是个女人,说不好。不过恐怕不是因为这

个吧。他还是想做点事的,可总是办不到,所以才让人同情呢。 ”


“不过从身体来看,先生不是没什么病吗?”


可是夫人红了脸,似乎不想再说下去,我也不好深究了。


从认识先生到先生去世,我在各种各样的问题上接触到了先生的思想和情操,但对他结婚时的情形却一无所知。有时,我从善意的角度来看这个问题,我想,先生是长辈,故而对于给年轻人讲自己的情爱史抱着谨慎的态度。有时,我也从消极的角度来想,觉得无论是先生还是夫人,和我比起来,他们都是在上一个时代的旧习俗里长大成人的,所以一涉及这类情史,就没有勇气坦率地暴露自己了。不过,这些仅仅是我的推测而已。但无论是哪种推测,毋庸置疑的是,他们两人的结合,必定是一段非常动人的罗曼史。


我的推测果然没有错。不过,我只是想象了爱情的一个侧面。在先生美好的爱情背后还有着可怕的悲剧,那个悲剧对于先生来说,是多么地惨痛,夫人却全然不知,至今依然一无所知,先生是将此事瞒着夫人死去的。先生在毁掉夫人的幸福之前,首先毁灭了自己的生命。


记得有一次,我我们走在人群中,人们个个都兴高采烈。穿过人群,走到既没


有樱花也没有人群的树林之前,我们一直没有机会谈论这个问题。


“爱情是罪恶吗?”这时我突然问道。


“是罪恶,毫无疑问。”先生回答的语气和刚才一样坚定。


“为什么?”


“你迟早会理解的。不,不是迟早,应该说你已经理解了,你的心不是老早就在为爱情而跳动了吗?”


我审视了一下自己的内心,那里却意外地空虚,连想象的目标都没有。


先生和我从博物馆后面向莺谷方向默默走去。从篱笆的空隙间可以窥见宽敞的庭院中茂盛的山白竹,显得十分幽静。


“你知道我为什么每个月都去杂司谷墓地给朋友扫墓吗?”


先生问得很突兀,而且明明知道我回答不了。我好一会儿没有说话,先生才发觉了似的说:


“我又说错了,我觉得不该让你着急,想解释一下,结果又让你着急了。真是没办法,这个问题就谈到这儿吧。总之爱情是罪恶的,你能明白吗?而且又是神圣的。”


先生的话我越来越听不明白了。但是,先生后来再也没有提起过关于爱情的话题。


我那时还年轻,喜欢钻牛角尖,至少在先生看来是这样的。对


我来说,先生的话要比学校的讲义更有教益,先生的思想比教授的见解更为难得。一句话,洁身自好、少言寡语的先生,仿佛比站在讲坛上教导我的那些教授更了不起。


“不要过于迷恋我。”先生说。


“我是清醒了才这样想的。”我回答时充满了自信,而先生对我的自信却未加理睬。


“你是一时头脑发热,热情一退就会厌倦的。你现在的盲目迷恋,使我感到痛苦。预感到今后将会发生在你身上的变化,我就更加痛苦了。”


“您认为我那么轻浮,那么不值得信任吗?”


 “我是同情你。”


“您的意思是说同情我,但不能信任我,对吗?”


先生为难地望着院子。庭院里,不久前还开满枝头的深红色茶花,现在一朵也看不见了。先生喜欢从客厅里眺望茶花。


“我说的不可信任,并不是说不信任你,而是不信任所有人。”这时,篱笆外面传来卖金鱼的吆喝声,此外没有任何声响。从大街深深拐进两百米的这条小巷里格外清静,房间里也像平时那样静悄悄的。我知道夫人就在隔壁房间,也知道她正默默地做着针线活儿什么的,能够听见我说话的声音。但是我完全忘记了这一点,


竟然问先生:“那么连夫人也不能相信吗?”


先生神色有些不安,没有直接回答我的问题:


“我连自己都不信任,也就是说自己无法相信自己,所以也就变得无法相信别人了。除了诅咒自己,我没有别的方法。”


“如果想得那么复杂,那就没有人是靠得住的了。”


“不,不是想,而是实际做了。做了之后,我很吃惊,而且觉得很可怕。”


我正想顺着这个话题再问下去,这时听到夫人在隔扇后面叫“先生,先生”。叫到第二声时,先生问:“什么事?”


“你来一下。”


夫人把先生叫到隔壁去了。我不知道他们之间有什么事,我还没来得及多想,先生就很快回到了客厅。


“总之,不要太相信我噢。太相信的话,迟早会后悔的。而且由于自己受到欺骗,最终会导致残酷的报复。”


“您这话是什么意思呀?”


“因为曾经跪拜在对方面前的屈辱回忆,将使你把脚踏在他的头上。我是为了不受将来的屈辱,才拒绝现在别人的尊敬的。我宁愿忍受现在的孤独,也不愿忍受将来更深的孤独。我们生在充满自由、独立和自我的现代社会,就必须付出品尝这种孤独的代价。”


依据先生这种人生观,我也设想过先生或许有过一段惊天动地的热恋经历(当然是发生在先生和夫人之间),联想到先生说过的“爱情即罪恶”这句话,多少算是个线索。但是先生告诉过我,他很爱夫人,可见这种近于厌世的念头,绝不可能产生自他们两人的爱情。


“曾经跪拜在对方面前的屈辱回忆,将使你把脚踏在他的头上”,先生这句话只应该用在现代人身上,若用在先生和夫人之间似乎不太恰当。


杂司谷的那个不知什么人的坟墓也常常出现在我的记忆中,我知道那个墓和先生有着很深的渊源。虽然,我不断地接近先生的生活,却又难以靠近,但作为先生记忆里的一个生命片段的那座墓却刻印在了我的脑海中。然而,那座墓对我来说完全是死物,绝不会成为打开我和先生之间生命之门的钥匙,它倒像是个伫立在我们之间的怪物,妨碍着我和先生的自然交往。


夫人断言先生是以厌世的眼光观察社会,因而也厌弃了她。夫人虽然这样断言,却又不能淡然处之,追根究底,她从相反的角度来思考了,推测大概是先生由于厌弃她,最终发展到厌弃社会了。可是无论怎样费尽心思,她也找不到事实来佐证这个推测,先生对她向来温柔体贴,作为丈夫无可挑剔。将这个疑团用日复一日的夫妻之情包裹起来,悄悄地埋在心底的夫人。


那天晚上,在我面前把这个包裹打开了。


“你怎么想?”夫人问,“他是因为我才变成那样的,还是像你所说的,是人生观什么的促使他变成那样的?请你毫不隐瞒地告诉我吧。”我什么都不想隐瞒,但是,如果这里面存在着我所不知道的隐情,那么无论我怎样回答,也不会令她满意的,而且我确信这里面


有着我所不知道的情况。


“我不知道。”我回答。


一瞬间,只见夫人脸上露出了期待落空时的可怜表情。我赶紧补上一句话:


“但是我可以保证先生没有厌弃夫人,我只是如实地把先生亲口说的话传达给您,先生不是个说谎的人吧。”


夫人什么也没有回答,过了会儿说:“其实我也猜到了一点儿,


不过……”


“是关于先生变成现在这样子的原因吗?”


“是的,如果真是那个原因的话,就没有我的责任了,所以只


要弄明白这一点,我就可以解脱了……”


“怎么回事?”


夫人顿了顿,凝视着放在膝上的自己的手,说:“我说,你来判断吧。”


“只要是我能判断的。”


“可是不能全说,全说了要挨骂的,只能说不会挨骂的内容。”


我紧张得咽了口唾沫。


“那还是先生上大学的时候,他有个非常要好的朋友,那个朋友在临近毕业时死了,死得很突然。”


夫人对着我的耳朵小声说:“其实是自杀。”听她这么说,我不能不反问一句:“为什么?”


“只能说这么多了。发生了那件事以后,先生的性情就渐渐变了。他为什么死,我不知道,恐怕先生也不知道吧。但是,一想到从那以后,先生就变了,也不能不让人这么猜测。”


“杂司谷的墓,就是那个人的吧?”


我想用我所能找到的事实来安慰夫人,夫人似乎也希望从我这里尽可能得到些安慰,所以我们长时间地谈论着这个问题。可是,我完全没有把握事情的全貌,而夫人的不安,其实也是从雾霭迷蒙般的困惑中产生的。至于事情的真相,夫人自己也有很多不知道的,即使她知道的那部分也不能全都告诉我,因此劝慰夫人的我和被我劝慰的夫人,都在困惑不解的波浪上漂来荡去,在漂浮中夫人拼命地伸着手,想要抓住我这个靠不住的判断。

编辑:小书

书友们记得签到打卡

坚持阅读,遇见更好的自己





好书共读-进阶.jpg
02

今天你读书了吗?

今天阅读后你收获了什么?

又想要有怎样的进步?

建议将自己的阅读心得分享至下方【随笔区】

想要提高看书效率?

加入我们,成为好书共读进阶成员。

每周分享一份思考后写下的200字读书笔记

坚持必有进步,期待遇见更好的你。


The more you read, the more chance


undefined

本期主播:白鹿

仰望未来,拥抱过往。 一个充满胡思乱想的梦想家,一个追求自由与爱的人民教师。


54
心(精)
作者:(日)夏目漱石|译者:竺家荣
热门随笔
show popup